ثورة عيد الفصح 1916: كيف خسرت دبلن المعركة وغيّرت أيرلندا
ثورة عيد الفصح هي انتفاضة مسلحة قام بها الجمهوريون الأيرلنديون في دبلن خلال أسبوع الفصح، من يوم الاثنين 24 أبريل حتى يوم السبت 29 أبريل 1916، بهدف إنهاء الحكم البريطاني وإعلان جمهورية أيرلندية مستقلة بينما كانت المملكة المتحدة تخوض الحرب العالمية الأولى. وبحلول نهاية الأسبوع واجه نحو 1250 ثائرًا في دبلن أكثر من 16000 جندي بريطاني، وقُتل 485 شخصًا (منهم 260 مدنيًا)، واستسلم الثوار بعد ستة أيام من القتال. عسكريًا كانت هزيمة، لكن إعدام 16 من القادة غيّر المزاج العام، وفي انتخابات ديسمبر 1918 فاز حزب شين فين بـ73 مقعدًا من أصل 105 مقاعد أيرلندية.
يشرح هذا المقال لماذا اندلعت الثورة، وكيف حاولت ألمانيا تسليحها، وكيف جرت أيامها الستة، ولماذا فشلت، وما الذي غيّرته. ويمكنك اختبار الدروس نفسها عن نقاط الاختناق وطرق الإمداد والسرية في ردهة Frontkrieg - تبدأ مباراة جديدة كل يوم.
ثورة عيد الفصح بالأرقام
- التواريخ: من الاثنين 24 أبريل 1916 حتى الاستسلام يوم السبت 29 أبريل؛ وانتهت الاشتباكات المتفرقة في 30 أبريل.
- المكان: وسط دبلن (كان مكتب البريد العام هو المقر)، مع عمليات أصغر في آشبورن وإنيسكورثي وقرب غالواي.
- الثوار: نحو 1250 في دبلن، بينهم نحو 200 امرأة من منظمة «كومان نا مبان»؛ أما المتطوعون الآخرون، وعددهم بين 2000 و3000، فلم يشاركوا إلا قليلًا.
- القوات البريطانية: 1269 جنديًا في المدينة يوم الثلاثاء 25 أبريل، وأكثر من 16000 جندي إضافة إلى 1000 شرطي مسلح بنهاية الأسبوع.
- القتلى: 485 - منهم 260 مدنيًا و143 من العسكريين والشرطة البريطانيين و82 من الثوار. وأصيب أكثر من 2600 شخص.
- الاعتقالات: 3430 رجلًا و79 امرأة؛ واعتُقل 1836 رجلًا في بريطانيا بلا محاكمة.
- المحاكم العسكرية: حوكم 187 شخصًا، وصدر 90 حكمًا بالإعدام، ونُفذ الإعدام رميًا بالرصاص في 14 شخصًا في سجن كيلمينهام بين 3 و12 مايو.
- الخسائر المادية: قُدّرت أضرار وسط دبلن بمبلغ 2,500,000 جنيه إسترليني.
الخلفية: الحكم الذاتي والحرب و«صعوبة إنجلترا»
وعد مشروع قانون الحكم الذاتي الثالث، الذي قدمه رئيس الوزراء هربرت أسكويث عام 1912، أيرلندا بالحكم الذاتي داخل المملكة المتحدة. وشكّل الاتحاديون في أولستر «متطوعي أولستر» عام 1913 لمقاومته، ورد القوميون بإنشاء «المتطوعين الأيرلنديين» في نوفمبر 1913. وعندما اندلعت الحرب في أغسطس 1914 أُقر القانون لكنه عُلّق طوال مدة الحرب.
وقد شقّت الحرب صفوف المتطوعين. فالغالبية العظمى، نحو 160000 رجل، اتبعت جون ريدموند وأيدت المجهود الحربي البريطاني، والتحق بين 35000 و40000 منهم بالجيش البريطاني. أما فصيل صغير من 2000 إلى 3000 رجل فاحتفظ بالاسم ورفض أي مشاركة في الحرب. وقررت الأخوية الجمهورية الأيرلندية في 5 سبتمبر 1914 تنظيم انتفاضة قبل انتهاء الحرب وطلب العون من ألمانيا؛ وكان شعارها أن «صعوبة إنجلترا فرصة أيرلندا».
وفي مايو 1915 أنشأ توم كلارك وشون ماك ديارمادا مجلسًا عسكريًا سريًا داخل الأخوية. وانضم جيمس كونولي من جيش المواطنين الأيرلنديين، الذي هدّد بالتحرك وحده، في يناير 1916، فصار المجلس سبعة رجال: كلارك وماك ديارمادا وباتريك بيرس وجوزيف بلانكيت وإيمون كينت وجيمس كونولي وتوماس ماكدوناه. وهؤلاء السبعة هم من وقّعوا لاحقًا إعلان الجمهورية الأيرلندية.
دور ألمانيا: السفينة «ليباو» وكاسمنت والبنادق الضائعة
ذهب روجر كاسمنت وجون ديفوي إلى ألمانيا بُعيد بدء الحرب، وأقنعا الحكومة الألمانية في نوفمبر 1914 بإعلان دعمها لاستقلال أيرلندا. ولم يتحقق حلم كاسمنت بتشكيل لواء أيرلندي من أسرى الحرب، لكن ألمانيا وافقت على شحن السلاح.
في 9 أبريل 1916 غادرت ألمانيا الباخرة «ليباو»، المموهة بهيئة السفينة النرويجية «أود»، وعلى متنها 20000 بندقية ونحو مليون طلقة ومتفجرات. وسافر كاسمنت على حدة في الغواصة U-19. وبلغ الاثنان ساحل كيري يوم الجمعة العظيمة 21 أبريل، أبكر مما توقع المتطوعون، فلم يكن أحد في انتظارهما. اعترضت البحرية الملكية «ليباو» فأغرق قبطانها السفينة، واعتُقل كاسمنت بُعيد نزوله في بانا ستراند. وكانت الاستخبارات البحرية البريطانية قد قرأت الاتصالات اللاسلكية الألمانية في «الغرفة 40» وعرفت بالشحنة وبموعد الفصح - انظر الاستخبارات وكسر الشيفرات في الحرب العالمية الأولى.
ودفع ضياع السلاح رئيس أركان المتطوعين إيون ماكنيل إلى إلغاء كل التدريبات، ونُشر أمره في صحف الأحد. اجتمع المجلس العسكري في ليبرتي هول يوم 23 أبريل وقرر المضي في اليوم التالي، لكن الارتباك أبقى آلاف الرجال في بيوتهم. ونظمت ألمانيا كذلك عملية إلهاء: غارة لمناطيد زبلن في ليلة 24-25 أبريل وقصفًا بحريًا لوستوفت وغريت يارموث، وقد تناولنا ذلك في مقال غارات زبلن على بريطانيا؛ أما الحرب البحرية الأوسع فتجدها في معركة يوتلاند والحصار البحري.
ستة أيام في دبلن
صباح الاثنين استولى نحو 1200 من المتطوعين وجيش المواطنين على مبانٍ استراتيجية في وسط دبلن. وعند الظهر قرأ باتريك بيرس إعلان الجمهورية الأيرلندية أمام مكتب البريد العام. وأُعلنت الأحكام العرفية مساء الثلاثاء، وتحرك العميد ويليام لو، الذي لم يكن معه في البداية سوى 1269 جنديًا، ببطء بينما كانت التعزيزات تصل من كوراغ وبلفاست وبريطانيا.
وتحصّن الثوار في نقاطهم - مكتب البريد العام والمحاكم الأربع ومصنع جاكوب ومطحنة بولاند - لكنهم اكتفوا في الغالب بالانتظار. ومنذ الأربعاء 26 أبريل جلب البريطانيون المدفعية الميدانية وسفينة الدورية «هيلغا» التي قصفت ليبرتي هول، وانتشرت الحرائق في شارع ساكفيل (شارع أوكونيل حاليًا).
وكان أشد القتال حيث سيطر الثوار على الطرق المؤدية إلى المركز:
- جسر ماونت ستريت (الأربعاء): ثبّت 17 متطوعًا أكثر من 1000 جندي من فوج شيروود فورسترز، فخسر هؤلاء نحو 240 بين قتيل وجريح في هجمات أمامية متكررة. واحتاج البريطانيون إلى نحو تسع ساعات لتقدم 300 ياردة، بينما خسر الثوار أربعة رجال. وكلّف هذا الموقع وحده البريطانيين ما يصل إلى ثلثي خسائرهم في الأسبوع.
- شارع نورث كينغ (الخميس إلى السبت): لم يتقدم فوج جنوب ستافوردشاير سوى 150 ياردة مقابل 11 قتيلًا و28 جريحًا؛ وبعد ذلك قتل الجنود 15 مدنيًا أعزل.
- آشبورن (الجمعة): قاتل نحو 35 متطوعًا من فينغال بقيادة توماس آش خمس ساعات ضد تعزيزات الشرطة، فقتلوا ثمانية وجرحوا 18، وكانت المعركة الكبيرة الوحيدة خارج دبلن.
أجبرت النيران حامية مكتب البريد العام على الانسحاب، فثقب الثوار جدران البيوت وصولًا إلى شارع مور. وفي السبت 29 أبريل أمر بيرس، وكان كونولي جريحًا، بالاستسلام دون شروط للجنرال لو، وتولى الجنرال جون ماكسويل منصب الحاكم العسكري. وحملت الممرضة إليزابيث أوفاريل الأمر إلى باقي الحاميات.
لماذا فشلت الثورة عسكريًا
لم يستولِ الثوار على محطتي القطار الرئيسيتين في دبلن ولا على ميناءيها، ميناء دبلن وكينغزتاون، فاستطاع البريطانيون إدخال التعزيزات بغزارة. وضاع السلاح الألماني، وأخرج أمر ماكنيل معظم البلاد من المعركة، وجعلت سرية الخطة حتى كبار القادة يعلمون بها في اللحظة الأخيرة. كما تحصّن القادة في المباني بدل الاحتفاظ باحتياطيات متحركة، ولم يصدق كونولي أن البريطانيين سيقصفون «ثاني مدن الإمبراطورية». وفي غالواي كان لدى 600 إلى 700 متطوع 25 بندقية فقط و60 مسدسًا و300 بندقية صيد، وتفرقوا بعد القصف البحري وإنزال مشاة البحرية.
النتائج: إعدامات غيّرت أيرلندا
في البداية عادى كثير من سكان دبلن الثوار، ولاموهم على القتلى والنهب والبطالة. ثم جاء رد الفعل البريطاني. فقد عقد الجنرال ماكسويل المحاكم العسكرية سرًا ودون محامين، بدءًا من 2 مايو. وفي 3 مايو أُعدم رميًا بالرصاص بيرس وماكدوناه وكلارك؛ وفي 12 مايو أُعدم كونولي، الذي كان جريحًا من القتال، وماك ديارمادا، وبعد ذلك خُففت بقية أحكام الإعدام إلى الأشغال الشاقة. ونجا إيمون دي فاليرا جزئيًا لأنه وُلد في الولايات المتحدة. وفي المجموع أُعدم 16 رجلًا بسبب الثورة: 14 في كيلمينهام، وتوماس كينت في كورك، وروجر كاسمنت الذي شُنق في لندن يوم 3 أغسطس.
وزاد غضب الناس بسبب قتل المدنيين في شارع نورث كينغ وفي ثكنة بورتوبيلو، حيث قتل النقيب بوين-كولثيرست ستة رميًا بالرصاص. وانهارت الإدارة في دبلن: استقال وزير شؤون أيرلندا أوغسطين بيريل ونائبه ماثيو ناثان. وحوّل الاعتقال بلا محاكمة كثيرين من المتفرجين إلى جمهوريين، ثم أتمّت محاولة فرض التجنيد الإجباري على أيرلندا عام 1918 هذا التحول. وفي انتخابات ديسمبر 1918 فاز شين فين بـ73 مقعدًا من 105، وعقد أول دايل وأعلن الاستقلال، فبدأت حرب الاستقلال 1919-1921.
ماذا تعلّمنا ثورة عيد الفصح في Frontkrieg
- احمِ نقاط الاختناق لا المدن كلها. أوقف 17 رجلًا عند جسر ماونت ستريت أكثر من 1000 مهاجم. وفي اللعبة يبلغ مستوى القلعة حتى 5 مستويات بـ400 نقطة صحة لكل مستوى، وتخفض الضرر عن المدافعين بنسبة 30% إلى 90% - انظر دليل تكتيكات الدفاع.
- استولِ على طرق الإمداد أولًا. تجاهل الثوار المحطات والموانئ فأدخل العدو التعزيزات ببساطة. وتتحرك الجيوش بسرعة 0.35 فقط من السرعة العادية في أرض العدو، لذلك فإن السيطرة على الطرق والموانئ تقرر سرعة وصول النجدة.
- الخطة ذات نقطة الفشل الواحدة تنهار. سفينة ضائعة وأمر ملغى واحد فككا ثورة وطنية كاملة. لا تبنِ هجومك كله على أسطول واحد أو على ساعة واحدة منسقة.
- المعلومات تحسم المباراة. عرف البريطانيون الموعد من اللاسلكي المعترض. وفي اللعبة يكشف المنطاد الأعداء على بعد 400 وحدة والمقاتلة على 200 والمشاة على 90 فقط؛ اقرأ دليل الاستطلاع وضباب الحرب.
- الهزيمة ليست دائمًا النهاية. قد تغيّر معركة خاسرة الخريطة السياسية، وفي المباراة الطويلة يعود اللاعب الضعيف الذي نجا غالبًا حين يبالغ المهاجم في تمديد قواته.
Frontkrieg استراتيجية متصفح مجانية عن الحرب العالمية الأولى بلا pay-to-win: خريطة من 4800 مقاطعة وحتى 500 لاعب و70 دولة بالذكاء الاصطناعي، ومتوفرة بالعربية. افتح الردهة واختر نقطة الاختناق الخاصة بك وانظر كم ستصمد.
الأسئلة الشائعة
ما هي ثورة عيد الفصح عام 1916؟
انتفاضة مسلحة للجمهوريين الأيرلنديين في دبلن من 24 إلى 29 أبريل 1916. استولى نحو 1250 ثائرًا على مبانٍ بينها مكتب البريد العام، وأعلنوا الجمهورية الأيرلندية، وصمدوا ستة أيام أمام أكثر من 16000 جندي بريطاني قبل أن يستسلموا.
لماذا فشلت ثورة عيد الفصح؟
بسبب ضعف الفرص وسوء الحظ: اعتُرضت شحنة السلاح الألمانية في 21 أبريل، وألغى إيون ماكنيل التعبئة، ولم يستولِ الثوار على المحطات والموانئ، واستخدم البريطانيون المدفعية وتفوقًا عدديًا كاسحًا.
من أُعدم بعد ثورة عيد الفصح؟
ستة عشر رجلًا: جميع الموقّعين السبعة على الإعلان ومنهم باتريك بيرس وجيمس كونولي، وسبعة ثوار آخرين في كيلمينهام، وتوماس كينت في كورك، وروجر كاسمنت الذي شُنق في لندن يوم 3 أغسطس 1916.
ماذا نتج عن ثورة عيد الفصح؟
أنهت هيمنة القومية الدستورية. فقد غيّرت الإعدامات والاعتقالات المزاج العام، وفاز شين فين بـ73 مقعدًا من 105 عام 1918، وقاد الطريق إلى حرب الاستقلال والدولة الأيرلندية.
هزيمة ربحت الجدل
استمرت ثورة عيد الفصح ستة أيام وخسرت في ساحة المعركة، لكنها غيّرت سياسة جزيرة بأكملها. المزيد من التاريخ وأدلة الاستراتيجية في المدونة.
المصدر: ثورة عيد الفصح - ويكيبيديا